Drama/Drama drama

LA CHICA DE AYER


THE GIRL FROM YESTERDAY

Un Inspector Jefe de la Policía Nacional tiene un accidente y al despertar descubre que está en 1977

"La Chica de Ayer" está basada en la serie Británica "Life On Mars". Su protagonista, Samuel Santos es un ambicioso y decidido Inspector Jefe en la Policía del siglo XXI, que trabaja con resolución, inteligencia y arrojo para limpiar de delitos las calles de Madrid. Tras sufrir un terrible accidente, despierta confundido en 1977. Al primer sitio al que decide acudir es a la comisaría, pero descubre que en 1977 ha sido degradado con el cargo de Inspector de Primera, por lo que está a las órdenes del Inspector Jefe Joaquín “Quin” Gallardo. Tendrá que trabajar en un equipo de policías de viejo cuño, que, lógicamente, no tienen la preparación moderna para investigar casos. Así, los casos policiales que tendrán que resolver serán tratados desde dos perspectivas opuestas: la de Samuel, moderna y profesional; y la de los demás, arcaica y muchas veces alejada de los procedimientos profesionales del siglo XXI. Aunque esto no es lo que más preocupa a Samuel... Lo que en verdad quiere saber es la razón de su viaje al pasado. En comisaría –ocupándose de tareas burocráticas- están Ana Valverde y Pilar Juárez, ambas funcionarias del Cuerpo Administrativo de la Policía. Con Ana, Samuel desarrollará una relación muy especial, ya que ella será la única que le apoye en su nueva situación, convirtiéndose en su principal apoyo emocional, y él la ayudará a implicarse realmente en los casos, enfrentándose al machismo de la época. El protagonista se reencontrará con sus padres cuando comience a sospechar que en ellos puede encontrar la razón por la cual ha viajado en el tiempo, evitando que suceda un terrible acontecimiento que él jamás comprendió.

A Chief Inspector of the National Police has an accident and when he wakes up he discovers that he is in 1977

"The Girl from Yesterday" is based on the British series "Life On Mars". Its protagonist, Samuel Santos, is an ambitious and determined Chief Inspector in the 21st century police force, who works with determination, intelligence and courage to clean up the streets of Madrid. After suffering a terrible accident, he wakes up confused in 1977. The first place he decides to go is to the police station, but discovers that in 1977 he has been demoted to the position of First Inspector, so he is under the orders of Chief Inspector Joaquín "Quin" Gallardo. He will have to work in a team of old-fashioned policemen, who, logically, do not have the modern preparation to investigate cases. Thus, the police cases they will have to solve will be treated from two opposing perspectives: Samuel's, modern and professional; and the others', archaic and often far from the professional procedures of the 21st century. Although this is not what worries Samuel the most... What he really wants to know is the reason for his trip to the past. At the police station - taking care of bureaucratic tasks - are Ana Valverde and Pilar Juárez, both officials of the Police Administrative Corps. With Ana, Samuel will develop a very special relationship, since she will be the only one to support him in his new situation, becoming his main emotional support, and he will help her to really get involved in the cases, facing the machismo of the time. The protagonist will meet his parents again when he begins to suspect that in them he can find the reason why he has traveled in time, avoiding a terrible event that he never understood.


Reparto/Cast: Ernesto Alterio, Manuela Velasco, Antonio Garrido, Mariano Llorente y Javier Rey.

Género/Genre:
Drama/Drama

Temporadas/Seasons:
S1 - 8 x 70'

Año de producción/Production year/s:
2009 - 2009

Formato/Format:
HD/16:9

Derechos de distribución /Distribution rights:
Atresmedia Spain