Españoles en Berlín en busca de una oportunidad fuera de casa.

Álex y Carol son dos hermanos que, hartos de la situación laboral en España, deciden emigrar a la ciudad europea de las oportunidades: Berlín. Su ilusión por realizar el sueño alemán pronto se convierte en una pesadilla cuando se dan cuenta de que han pasado de vivir por encima de sus posibilidades a vivir por debajo de ellas. Y es que, aunque tengan idiomas y carreras universitarias, en Alemania no dejan de ser emigrantes. Los hermanos enseguida confraternizarán con un grupo de compatriotas con sus mismos problemas de integración, siendo el punto de encuentro el Pan y Vino, un bar español regentado por su tío Marcelino.

Spaniards in Berlin looking for a chance away from home.

Tired of the employment situation in Spain, Alex and his sister Carol decide to migrate to the European City of opportunities: Berlin. But soon their hopes of making their German dream come true will turn into a nightmare, as they realize that they have moved from living beyond their means to living completely below them. And in spite of their careers and professional degrees, in Germany they are nothing but immigrants. The siblings will fraternize with some fellow countrymen on their same situation, setting up the meeting point at ”Pan y Vino”, a Spanish bar run by their uncle Marcelino.

Género/Genre:
Comedia/Comedy

Temporadas/Seasons:
8 x 70'

Año de producción/Production year/s:
2016

Formato/Format:
HD/16:9

Derechos de distribución /Distribution rights:
ATRESMEDIA Worldwide.